Raleigh - C`est avec joie que Michel Bergeron accepte de revenir dans le feu de l`action
en acceptant le role d`entraineur chef de la division élite de Raleigh. Un lourd mandat
attend ce coach de la vielle école mais il pourrais être l`émotion tant recherché.
DG Scharek ne cachait pas sa joie pour sa nouvelle acquisition:
`Michel est un profesionel et un gagnant. Il est le tuteur idéal pour notre 3rd & 4th trio
qui est relativement jeune. Il est un passioner qui ré-allumera notre offensive inerte.
On a été assez patient mais la défaite contre la Florida nous a ouvert les yeux `